Alle Lernenden können uns nach der Bearbeitung eines CAMPUS-Lernmoduls eine Rückmeldung geben. So erreichen uns monatlich mehr als 400 zu verwertende Datensätze. Neben viel Lob erreichen uns auch kritische Anmerkungen wie diese:
„Die Fotos der abgebildeten Mitarbeitenden spiegeln Klischees wider: Weibliche Pflegekraft, männlicher Techniker, männlicher Arzt, weibliche Putzkraft mit Migrationshintergrund.“
Anonymes Feedback
Häufig geht es um zwei Themen, die auch gesellschaftlich für Gesprächsstoff sorgen: die Darstellung von Personen im Berufsalltag und die inklusive Sprache. Das nehmen wir zum Anlass, einen Blick auf die Bild- und Sprachwelt von Bibliomed CAMPUS zu werfen.
Welche Realität bilden unsere Lernmodule ab?
Rückmeldungen wie die oben zeigen uns, dass die Lernenden genau darauf achten, welches Bild der Wirklichkeit unsere E-Learning-Module vermitteln.
Tatsächlich bilden sie die Realität nicht neutral ab. Wir entscheiden durch unsere Bild- und Textauswahl, wer repräsentiert wird und wer nicht und wie über Themen gesprochen wird.
Befunde aus der Medienforschung legen nahe, dass Medien durchaus in der Lage sind, die Wahrnehmung von Wirklichkeit zu prägen und Vorstellungen davon zu beeinflussen, was als normal, typisch oder wünschenswert erscheint.
Anspruch und Wirklichkeit als Spannungsfeld beruflicher Realitäten
Einerseits kann der Wunsch bestehen, die gelebte Praxis möglichst exakt wiederzugeben. Andererseits kann es passender sein, Aspekte des Berufslebens idealtypisch darzustellen. Unsere Lernmodule bewegen sich in diesem Spannungsfeld.
Zunächst einmal legen wir großen Wert auf eine vielfältige und respektvolle Darstellung von Menschen. Wo immer es möglich ist, machen wir unterschiedliche Lebensrealitäten, Berufsbiografien und Rollenbilder sichtbar.
Wenn geeignetes Bildmaterial zur Verfügung steht, zeigen wir bewusst auch Personen in Rollen, die von klassischen Erwartungen abweichen. So machen wir die Vielfalt der Beschäftigten sichtbar und erweitern bewusst bestehende Rollenbilder.
Die Bildauswahl hängt von vielen Kriterien ab
Dass dies nicht immer im gewünschten Umfang gelingt, hat meist pragmatische Gründe. Die Auswahl eines Bildes hängt nicht allein vom Motiv ab. Ebenso wichtig sind Kriterien wie der Bildaufbau, die Qualität, die Farbgestaltung und die fachliche Korrektheit.
Fotos scheiden beispielsweise aus, weil Arbeitsabläufe unrealistisch dargestellt werden oder Kleidung und Ausstattung nicht den Anforderungen des Berufsalltags entsprechen. Dadurch wird die Auswahl geeigneter Bilder mitunter deutlich eingeschränkt.
Das ausgewählte Foto kann dann sehr unterschiedliche Reaktionen erzeugen. In manchen Fällen greifen wir bewusst auf neutrale Illustrationen oder Piktogramme zurück, möchten aber im Zweifel lieber echte Menschen zeigen.
Die Realität bei Fotoshootings
Unser Fotomaterial stammt vielfach direkt aus dem Arbeitsalltag in Gesundheitseinrichtungen. Im deutschen Gesundheitssektor sind hauptsächlich weibliche Beschäftigte tätig. Diese Realität begegnet unseren Fotografinnen und Fotografen bei Fotoshootings.
Die Ergebnisse prägen wiederum die visuelle Darstellung in unseren Lernmodulen. Unser Ziel ist eine Bildsprache, die sowohl vielfältig als auch glaubwürdig ist. Wir möchten keine künstliche Gegenrealität erzeugen, wenngleich wir in vielen Fällen bewusst zum Beispiel auch Männer in traditionell weiblich geprägten Berufen zeigen und umgekehrt.
Auch Menschen, die sich nicht den klassischen Geschlechterkategorien zuordnen, möchten wir sichtbarer machen. In der Praxis stoßen wir dabei jedoch häufig auf die Herausforderung, authentisches Bildmaterial zu finden. So bleibt unsere Bildauswahl in jedem Fall ein Balanceakt. Das betrifft auch den Umgang mit der inklusiven Sprache.
Geschlechtersensible Sprache mit Augenmaß
Ein weiteres Feedback hat uns zum Umgang mit dem Gendern erreicht:
„Wenn gegendert wird dann bitte kontinuierlich und nicht mal so mal so.“
Anonymes Feedback
Wir bemühen uns, geschlechtersensibel und inklusiv zu formulieren. Bei der sprachlichen Gestaltung berücksichtigen wir auch Erkenntnisse aus der Psychologie und Sprachforschung. Sie zeigen, dass Formulierungen beeinflussen können, welche Vorstellungen und Bilder beim Lesen entstehen.
Eine Grenze ziehen wir dort, wo es um etablierte Fachbegriffe oder allgemein gebräuchliche Bezeichnungen geht. Begriffe wie „Patientenzimmer“ oder „Brandschutzhelfer“ verwenden wir ohne Anpassungen, weil sie fest zum beruflichen Sprachgebrauch gehören oder gesetzlich verankert sind.
Gleichzeitig beobachten wir aufmerksam, wie sich Sprache im Arbeitsalltag entwickelt, und nehmen Veränderungen auf, wenn sie sich in der Praxis etablieren.
Im Austausch bleiben
Wir freuen uns über Ihre Anregungen, Kritik und persönliche Perspektiven. Sie helfen uns dabei, unterschiedliche Sichtweisen besser zu berücksichtigen. Schreiben Sie uns, wenn Ihnen ein Text oder eine Darstellung positiv oder negativ auffällt. Wir lesen jeden Beitrag.
Und wer weiß: Vielleicht begegnen Ihnen schon im nächsten CAMPUS-Lernmodul ein männlicher Geburtshelfer, eine Haustechnikerin im Krankenhaus oder eine non-binäre Führungskraft, die mit klassischen Rollenbildern bricht. Nicht, weil wir eine bestimmte Sichtweise vorgeben möchten, sondern weil die Realität des Gesundheitswesens glücklicherweise schon jetzt vielfältiger ist, als man denkt.